韓国生活4年目となり、韓国のいいところも、合わないなあと言うところも色々見えてきました
今回は私が経験した韓国人らしいほっこりエピソード集です！
ここまでしてくれるの？
席空いたのおしえてくれる
電車の席が満席で出口のそばで立ったまま目を閉じていると…トントン
そこ席空いたから座りな！
とおばちゃんが起こして教えてくれました♡
カバンを持とうとしてくれる
デカいリュックを前にして吊り革に捕まり立っていると
学生、重たそうなの持ってるね
膝の上置いていいよ
と前の椅子に座ったいたお婆さんが気にかけてくれてくれました♡
道案内
まだ韓国語あまり話せなかった時代、一人で推しのセンイルカップホルダー集めに渡韓した時、
デパ地下の中でお店の位置が分からず、お惣菜売り場のおばちゃんに聞いてみると
私の肩ごと動かして押しながら連れてってくれました笑
店員さんにも挨拶
日本はご飯やさんやコンビニなどお店に入る時、出る時、無言の方が多いですが、
韓国では店員さんにもちゃんと挨拶をして、日本ではそこまで言わないなと言うことまで言ってくれるお客さんが多いです。
お店に入ったら
안녕하세요と挨拶、食べ終わったら 잘 먹었습니다ご馳走様でしたするのはもちろん
수고하세요 お疲れ様です
잘 봤습니다 よく見ました
잘 파세요 よく売ってください
12月終わりから旧正月までの期間は새해 복 많이 받으세요 などと
直訳すると余計にこんなことまで言ってくれるの？？となるけれど
なんだか気分が良くなりますよね
若者を可愛がってくれる
髪型褒めてくれる
激混みなご飯やさんに行った時、忙しそうなのに私の三つ編みを見て
あらかわいい自分でしたのこれ？
と私の髪の毛を触りながら褒めてくれました 知り合いでしたっけ？
あけましておめでとう
설날韓国のお正月同じアパートに住むお婆さんと同じエレベーターに乗ったのですが（初対面）
お婆さんの方から
あけましておめでとう
若い人は幸せにならなきゃだよ
って言ってくださったおかげでその日が少しいい日に思えました。
試食のおばちゃんが아가 って呼んでくれる
아가って赤ちゃんって意味ですが、なんだか私は呼ばれると可愛がられてる感があって嬉しいのですが、試食のおばちゃんは買ってもらうために結構オーバーにチヤホヤしてくれます
아가!これ食べて見て美味しいよ
あらかわいいお嬢ちゃんほんと可愛らしい
私もそんな時代があったわ〜
サービス精神
コンビニでお酒だけ買ったらレジのおばちゃんがちょっと待っててというので待っていると
おつまみにしなっと芋けんぴを小さなジップロックに入れて分けてくれました
友達、若者
なんでもない日にプレゼントくれる
どこかでお買い物中、あなたのこと思い出したから、好きそうな物見つけたからって
プレゼントをくれる方が日本より多い気がします。
奢ってくれたり買ってくれたり
一緒に遊んだ時、買うか迷ってたら一緒に遊んだ記念って買ってくれたり、
今日会えて嬉しいから私の奢りね！と出してくれたり、、、
あまりにもスマートなのでオロオロしているうちにお会計が終わっています
時間ないだろうに
韓国語がまだわからない時、地下鉄でティーマニーを無くしてしまい、
駅員さんもいないし改札から出れない！と途方に暮れていた時、
もう電車くる時間だったけど優しいお姉さんが助けてくれました！
車椅子用の改札のインターホンで代わりに駅員さんに事情を話して、どうしたらいいか教えてくれて
大急ぎでホームへ降りて行かれました
ありがとう＆すみません…！
最後に
今回は私が実際に経験した、心があったかくなる
韓国の方に親切にしてもらったエピソード集でした！
全然知らない人にも優しくできるのは日本の情が厚いとはちょっと違う、
정이 많다 情が多い と表現がなんだか合っている気がしますね
私も優しくしてもらった分、他人に優しくなりたいです！が！
韓国にいると不思議で理解が難しい人たちもいるんですよネ
次回はそんな韓国人の不思議なところ集を書いてみようと思います
ここまで読んで頂きありがとうございました！
