韓国人の不思議なところ

韓国生活

안녕하세요kahaです

韓国生活も4年目に突入し、この国の好きなところ、不思議なところ等色々見えてきました

前回はほっこりエピソードを紹介しましたが、
今回は韓国の方々のちょっと理解が追いつかないこと集です

私個人が私の周りを見て感じたことなのでケースバイケースかもです

滅多に謝らない

謝っちゃいけない


私、日本でずっと接客をしていたので申し訳ない残念フェイスは大得意なのですが
韓国のバイトではお客さんにむやみに謝るな眉毛下げるの封印しろと注意されました笑

謝っていいのは私個人がお客さんとぶつかった時やお会計間違えた時だけ、
何度も謝らず1度だけ言う!在庫がないとかシステム上しょうがないことは謝らない!

理由を聞くとそうだそうだそっちが悪い!と客が思い上がるからだそうです wow!

楽ではあるけど、もう少しお客さんの気持ちに寄り添いたくなるのはFだからでしょうか、、

アイゴ、オモ=oops sorry?

街へ出ると人とぶつかったり、足踏まれたりすることありますよね
咄嗟に私の感覚では、故意じゃなくても
すみませんと言ったりお辞儀くらいはする、、と思ってましたけれども

こちらのおばちゃんは特に

アイゴ!


終わり


なことがものすごく多くて
ミアネと言ってくれる人がレアすぎて、逆にわあ謝ってくれた♡となっている自分がいます…?

シャンプーしないと外出れない

お風呂のタイミングは国関係なく人それぞれだと思いますが
韓国は季節問わず出かける前に髪の毛を洗わないと外に出れないと言う方が多いです。

朝寝坊をしたりすると帽子をかぶって今日わたし洗ってないと自己申告する人もいるので
韓国で帽子被ってるとシャンプーしてこなかったのかなと思われることもあるみたいです。


うちの配偶者も前日の夜シャワーして次の日休みでずっと家にいたのに!
夕方近所で外食、スーパー行くだけなのに!
シャンプーしてから外に出ます

あの人シャンプーしてないねなんて誰があーたのこと見るか!って感じですが

どう見られるか気にするみたいですね

道を聞いてくる人多い

旅行で韓国に来てもおじさんおばさんたちに道を聞かれた方多いのでは?

あまりに聞かれ過ぎて知らないよ!いいスマホ持ってるじゃんか!と言いたいところですが

おかげでちゅーく가시면돼요 って言葉はすぐ覚えました

たまに宗教勧誘だったりするので

最近はすぐそこじゃない場合は모르겠네요で終わらせちゃいます

子離れ親離れが遅め?

小学生になってもお父さん抱っこ!お母さんアーンして!
タブレットを見ながら親がハサミで切り刻んでくれたお肉を食べる子供、

成人済の親子も男女問わず腕を組み、お肉を子供のご飯に乗せてあげる親、

公務員の勉強、就職のため実家暮らしで30歳近くてもバイトもしていないと言う人もちらほら

でも親なしで習い事の合間に子供だけで麻辣担やさんやトッポギ屋さんにキャーキャーたむろする小学生もいて

お世話の方向?が不思議だなあと思って見ています。

미리って言葉知ってる…?

会う約束して行くとたまに知らん人がいる

シンプルにだれ?です
義理の家族とのご飯はただでさえ気を使うのに、私たちは知らない義理の家族の知り合いも約束の場所に行くと来ていて一緒にご飯を食べた と言うことが何度かあり
うちの家族だけそうなのかと思ったら、お友達関係でもそう言うことが韓国では割とあるらしいです

外にご飯に行く→この人とも一緒にいたい→おお!みんなで食べればちょうどいいや!の思考回路の理解がむずかしい

빨리 빨리をこちらに求めてくるけど미리미리してくれない

韓国人といえば빨리빨리せっかちと言うイメージがありますよね
実はテジョンのある地域は比較的のんびりしている方らしいのですが、やはり日本人から見るとパリパリしてます。

普段の動きが動作が速いと言うよりも、計画を立ててから慎重に行動とかはせずに
まずは行動してみてから考えると言う感じ?

キャンプ場についてから人を招待することを決めて、食材が足りないからお使いに行かされるとか
急に思いついたらしい想定外の仕事を頼まれて、準備なしで即興でなんとかするしかないとか

あらかじめ言ってくれたらもっといいパフォーマンスができるのにってことが多いです

でもMBTIはJ(計画的)な方もこうなのが謎ポイント

우리の範囲から出てしまうとおわり?

直訳だと 私たち、我が と言う意味の우리
自分の仲間、贔屓、同志、お気に入りみたいな意味も含まれている気がします

そのウリ

と認められると情も厚く、お節介なほどいろいろ良くしてくれようとしてるのが伝わってくるし、団結力もすごいのですが、

彼らの考えるウリと違う行動をとってしまうと
インスタのいいね絶対押さないとか、返信が速いはずなのに連絡が返ってこないとか小さなことから
芸能人も何か過ちを犯すとものすごいバッシングを受けたり

ガラッと、、いろいろ変わりますね

うり文化良くも悪くもすごいパワーですね

電話大好き

昔仲良くなった人たちでカカオトークでグループを作った時に
次々と電話番号を送ってきてえ?なぜ??となりましたが

韓国は電話無制限なのもありカカオトークの電話音声通話機能はあまり使わないそう

1人ご飯、1人ショッピングのときイヤホンして友達としゃべっていたり
友達と遊んでいるとき2度も両親から電話がきたり

そんなに喋ることあるのすごいな、

あとは何かわからないことがあると検索するのではなく
知ってそうな知り合いに即電話して聞くのも面白いです

マニモゴ/無理に食べるな

やたらいっぱい食べなと食べさせてくるマニモゴハラスメント笑は
聞いたことある方いらしゃると思います

私はそんなこと言われなくてもモリモリ食べるし食べ物を残したくない人間なのですが

最初はよく食べるねえいっぱい食べなとニコニコ褒めてお代わりもくれるのに
終盤になるとマニモゴとは反対の無理に食べるな、残していいんだよとも言われます。

確かに韓国はお店に行ってもおかずが予想以上にたくさん出てきたりするので
それを責任をとって全部食べるのは大変なのは分かります

日本は食べ物を粗末にしてはいけない、残さず食べる子丈夫な子などと教育を受けてきた人が多いのに対し、韓国はほどほどに無理矢理にではなく美味しく食べられる範囲でマニモゴって感じみたいであと一口だけ残っていたとしても食べさせようとする人は少ないです。

でもわたし食べたくて食べてまーす!!

最後に

私が感じる韓国人の不思議なところ集いかがだったでしょうか

うんうんいるいる!となったかな?

また思いついたら第二弾も書いて見ますね!

ここまで読んでいただきありがとうございました!

kaha

韓国の真ん中あたりテジョンでのんびり暮らす日韓夫婦の日本人の方です。
ソウルの西側で語学留学→ワーホリ中に両国で入籍。
韓国在住だけどアメリカンなもの、ふわふわな生き物が大好きです!
詳しくはプロフィールページへ!

kahaをフォローする
韓国生活
Kahablog